1.
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر فارسی ،قرن ق 5, ، شعر فارسی ، قرن 5ق . -- ترجمه شده به انگلیسی , ، شعر انگلیسی ، قرن 19م . -- ترجمه شده از فارسی , ، خیام ? عمربن ابراهیم ،517ق . -- نقد و تفسیر, ، شعر فارسی ، قرن 5ق . -- تاریخ و نقد
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
ر
/
ت
الف
،
1382
2. برگزيده رباعيات خيام در فانوس خيال
پدیدآورنده : / تاليف و ترجمه محمود اعتماد,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
بالف
3. برگزيده رباعيات خيام در فانوس خيال
پدیدآورنده : / تاليف و ترجمه محمود اعتماد,خيام
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
بالف
4. برگزیده رباعیات خیام در فانوس خیا‌ل : ترجمه رباعیات و گفتا‌ر فیتز جرالد دربا‌ره زندگی، افکا‌ر و فلسفه خیام (همراه با واژه نا‌مه انگلیسی فارسی)
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم -۵۱۷ ق
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : رباعیات خیام- نقد و بررسی
رده :
PIR
۴۶۲۶
/
ج
۴
ف
۲
5. پنج گفتا‌ر در زمینه ادب و تاریخ ایران
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : فرهنگ ایرانی,تٲثیر -- یونا‌ن تمدن ایرانی,تٲثیر -- اسلام تمدن ایرانی,خا‌ورشنا‌سی,ایران‌شنا‌سی,تاریخ و نقد شعر فارسی,رباعیات خیام -- نقد و تفسیر فیتز جرالد، ادوارد، ۱۸۰۹-۱۸۸۲ م. رباعیات خیام,ترجمه به انگلیسی خیام نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق. رباعیات,سده ۵ ق.-- ترجمه‌ها به انگلیسی شعر فارسی
رده :
DSR63
.
P9
6. ترانه‌های خیام، با ترجمه بشعر انگلیسی
پدیدآورنده : / ادوارد فیتز جرالد
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۳۵
7. حکيم عمر خيام نيشابوري
پدیدآورنده : با تصحيح و مقابله از روي نسخه فروغي ذکائ الملک بانضمام ترجمه انگليسي رباعيات خيام "فيتز جرالد",رباعيات حکيم عمرخيام
کتابخانه: كتابخانه عمومی فيض كاشانى (اصفهان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 5ق
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
8. حکيم عمر خيام و رباعيات
پدیدآورنده : / مقدمه، معناي رباعي‌ها و ترجمه فيتز جرالد: کاظم برگ نيسي,برگ نيسي
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "میبد" (آستان قدس رضوی) (یزد)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- سرگذشتنامه,خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. رباعيات -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
/
نب
۱۳۸۸
9. حکيم عمر خيام و رباعيات
پدیدآورنده : / مقدمه، معناي رباعي‌ها و ترجمه فيتز جرالد، کاظم برگ نيسي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. رباعيات -- نقد و تفسير,خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- سرگذشتنامه
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ح
۱۳۸۸
10. حکیم عمر خیام و رباعیات
پدیدآورنده : / [با متن انگلیسی روایت] فیتز جرالد
موضوع :
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. حکيم عمر خيام و رباعيات
پدیدآورنده : / مقدمه، معناي رباعي‌ها و ترجمه فيتز جرالد: کاظم برگ نيسي,برگ نيسي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- سرگذشتنامه,خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. رباعيات -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
/
نب
۱۳۸۸
12. حکیم عمر خیام و رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : تاریخ و نقد شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۵ق.,قرن ۱۹ م. - ترجمه شده از روایتی فارسی شعر انگلیسی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. - رباعیات - نقد و تفسیر,سرگذشتنامه خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲- ۵۱۷؟ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
/
الف
۸
13. حكيم عمر خيام و رباعيات
پدیدآورنده : برگ نيسي، كاظم
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، 432 - 517ق.- رباعيات - نقد و تفسير ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - تاريخ و نقد ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
/
ش
ب
14. حکیم عمرخیا‌م و رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ ق.
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۵ق. - تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۵ق. - ترجمه شده به‌انگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,نقد و تفسیر خیام، عمربن‌ابراهیم، -۵۱۷ق.رباعیات,سرگذشتنامه خیام عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ق
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۳
15. حکیم عمرخیا‌م و رباعیات
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی,رباعیات - نقد و تفسیر خیام، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam,سرگذشتنامه خیام، عمربن ابراهیم، ۲۳۴-۷۱۵؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۸
16. خیام فیتزجرالد و خیا‌می‌ها‌ی او: برگردان پا‌رسی کتاب "رباعیات خیام" فیتز جرالد همراه با حواشی و توضیحا‌ت و رباعیات مرجع
پدیدآورنده : همت آبا‌دی، مصطفی، ۱۳۲۶-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : فیتس جرالد، ادوارد، ۱۸۰۹ - ۱۸۸۳م.- نقد و تفسیر,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر,رباعیات انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م.- تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۵ق,شعر فارسی - قرن ۵ق. - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه شده به انگلیسی,رباعیات - قرن ۵ق,شعر انگلیسی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۶
/
هـ
۸
خ
۹ ۱۴۰۱
17. خیام [منا‌بع الکترونیکی]
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع :
18. خيام و فيتز جرالد
پدیدآورنده : / ترجمه و نگارش: اکبر بهاريان,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
خ
/
تب
19. در محضر خيام
پدیدآورنده : / هاشم اعتمادسرابي,اعتمادسرابي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- نقد و تفسير,جرالد، فيتز -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
/
نالف
۱۳۸۶
20. رباعي هاي خيام
پدیدآورنده : خيام، عمر بن ابراهيم
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 5ق. ◄ شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
هـ
